“So, pretty busy schedule for the next weeks !
Today : Pumpkin cranberry walnut cake, next week : carrot cake, then tiramisu cupcakes…
I’d also like to cook some orangettes* today. It’s been a long time I haven’t eaten some…”
*candied orange peel covered with dark chocolate.

C’est comme ça quand il fait froid, j’ai toujours envie de bons gros trucs qui vous tient au corps. Je rêve de raclette, de gratin, de tablettes de chocolat fourrées aux fruits secs… raaah !
It’s always like this when it’s cold ouside, I always feel like eating fatty food which keeps you warm in this cold weather. I’m dreaming of some raclette (melted cheese with potatoes and delicatessen meat), gratin, chocolate bars filled with dried fruits… raaah !

Bande-son : “Casablanca”, Lonely Drifter Karen

Au Japon, j’ai acheté un daruma. C’est une figurine à vœux. À la base, les pupilles sont blanches et on y dessine un premier œil en formulant un vœu. Si un jour il se réalise, on dessine alors le deuxième œil.
J’espère pouvoir dessiner un jour un deuxième œil à mon daruma…
Ps : ah oui c’est Halloween aujourd’hui, je crois que je vais juste travailler. O_O
I bought a daruma in Japan. This is a doll to make wishes. First, the pupils are empty, then we have to draw an eye while making a wish. If someday it comes true, we can draw the second eye.
I wish I could draw the second eye of my daruma someday…
Ps : this is Halloween today, I forgot about it ! But today I’m gonna work and that’s all, I think. O_O

Bande-son : “Cross Bones Style”, Cat Power