Daruma


Au Japon, j’ai acheté un daruma. C’est une figurine à vœux. À la base, les pupilles sont blanches et on y dessine un premier œil en formulant un vœu. Si un jour il se réalise, on dessine alors le deuxième œil.
J’espère pouvoir dessiner un jour un deuxième œil à mon daruma…
Ps : ah oui c’est Halloween aujourd’hui, je crois que je vais juste travailler. O_O
I bought a daruma in Japan. This is a doll to make wishes. First, the pupils are empty, then we have to draw an eye while making a wish. If someday it comes true, we can draw the second eye.
I wish I could draw the second eye of my daruma someday…
Ps : this is Halloween today, I forgot about it ! But today I’m gonna work and that’s all, I think. O_O

Bande-son : “Cross Bones Style”, Cat Power

A propos aki

Autrice illustratrice
Ce contenu a été publié dans Non classé. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

9 réponses à Daruma

  1. ton blog sera désormais bilingue ? la classe ! ça fait réviser…

    • aki dit :

      Ah oui, je l’avais annoncé sur twitter pendant mon voyage. Il sera bilingue pour ne pas oublier mes visiteurs non francophones. Pour le coup, oué ça me fait réviser aussi…

  2. anthi dit :

    Desolee…un premier oeil…c’est l’oeil gauche…Tu dois revenir au Japon pour acheter un daruma(^0^).Viens quand tu veux!

  3. k dit :

    Oh, c’est très mignon ça :), ça donne envie d’en faire plein…au risque de finir entourée de cyclopes :D.
    Merci de nous avoir fait voyager avec toi Aki ! Comme d’habitude, ce fut un régal !

    • aki dit :

      Par contre, apparemment tu dois avoir “fini” le premier avant d’entamer un deuxième daruma.
      Qui sait ce qui peut se passer si tu en fais plein d’un coup ? :)

      • k dit :

        Je ne ferai pas de folies alors…:)
        Au fait, je suis enfin allée voir Amours imaginaires : magnifiques, très envoûtant, et la musique reste dans la tête étonnement longtemps…! Je voyais tout au ralenti accompagné de “bangbang” pendant trois jours….Là je viens de voir Les petits mouchoirs, il y a vraiment des scènes très drôles et je n’ai pas pû m’empêcher de pleurer ; c’est un bon moment à passer si t’as l’occasion (et le temps ! 2h30 même si je ne me suis pas rendue compte de la longueur du film) d’aller le voir :).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.