Daruma

Au Japon, j’ai acheté un daruma. C’est une figurine à vœux. À la base, les pupilles sont blanches et on y dessine un premier œil en formulant un vœu. Si un jour il se réalise, on dessine alors le deuxième œil.
J’espère pouvoir dessiner un jour un deuxième œil à mon daruma…
Ps : ah oui c’est Halloween aujourd’hui, je crois que je vais juste travailler. O_O
I bought a daruma in Japan. This is a doll to make wishes. First, the pupils are empty, then we have to draw an eye while making a wish. If someday it comes true, we can draw the second eye.
I wish I could draw the second eye of my daruma someday…
Ps : this is Halloween today, I forgot about it ! But today I’m gonna work and that’s all, I think. O_O

Bande-son : “Cross Bones Style”, Cat Power