Bon, pour ma défense, c’était dimanche et c’est trop dur de s’obliger à travailler un dimanche.
Ok, I can do it ! Let’s work !
I need a pencil… / But… this drawer is completely broken ! / I forgot ! / It’s been broken for too long now, let’s go to Casto ! (DIY store) / Perfect ! / Another tough day ! Unless…
By the way, it was Sunday and you know, it’s too hard to work on Sundays.
Bande-son : “Vagabond”, Beirut
Le rotring fatigue, la plume va peut-être prendre le relais.
Je me prépare à la rentrée : le bouclage des 3 Sœurs et les nouveaux projets qui vont démarrer. J’ai hâte !
Ready for the comeback
New haircut /new hairy pullover (70% angora)
The rotring is getting used, maybe the nib will replace it.
I’m preparing for the comeback of September : finishing Les 3 Sœurs recipe book and new projects are coming. Yay !
Bande-son : “It’s a man’s man’s man’s world”, James Brown
Je… je vais me ressaisir…!
So… I have plenty of things to do for the recipe book…
By the way, I’m going to Ikea. We have too many shoes, we NEED a shoe cupboard… I’ll be more able to work then !
Few hours later…
Let’s put up this shoe cupboard !
Aaah ! It was a tough day ! I think I forgot to do something but I can’t remember what…
I… I can do it…!
Bande-son : “Higher ground”, Stevie Wonder
Cette pellicule résume bien mon été : calme, studieux et (un peu) ennuyeux.
This film sums up pretty well my summer : quiet, studious and (a little bit) boring.
Bande-son : “La Fièvre”, NTM (session rétro ;)
Ça marche aussi pour les quartiers non-touristiques qui sont devenus déserts.
Par contre, la plupart de mes boulangeries-pâtisseries préférées sont fermées et beaucoup de restos également. C’est aussi ça la mi-août à Paris. :/
I love Summer in Paris #7
Enjoy the half empty shops / How quiet it is !
It’s also the same for the non-touristic districts which became deserts.
On the other side, most of my favourite bakeries are closed and so are the restaurants. It’s also like this mid-August in Paris. :/
Bande-son : “All or nothing”, Au revoir Simone
