Cet été sera placé sous le signe du travail.
Faites-moi rêver, dites-moi que vous allez à Bora Bora…
This Summer will be placed under the sign of labor.
Go on, make me dream, tell me you’re going to Bora Bora…
Bande-son : “Your socks don’t match”, Fats Waller
1. Être en retard dans le rendu de sa bd et ne pas trouver l’inspiration pour écrire le dernier épisode.
2. Avoir mille choses à faire et ne rien vouloir faire.
3. Être physiquement là, mentalement à mille lieues.
Dilemmas
1. Being late for rendering my comic book, can’t find inspiration to write the last episode.
2. Having a billion things to do and wanting nothing to do.
3. Being physically there but mentally a thousand miles away.
Bande-son : “Blue Veins”, The Raconteurs
En développant mes photos de Lisbonne, je me suis rendue compte qu’il y a plus de photos que j’aurais voulu prendre. Heureusement, ma sœur s’en est chargée avec son numérique.
Allez, j’arrête de vous bassiner avec mon voyage, tout est sur mon tumblr et si vous ne savez toujours pas où aller cet été, la destination est toute trouvée ;)
When I developed my pictures from Lisboa, I realized I wanted to take more pictures. Happily, my sister took them with her digital camera.
By the way, everything is on my tumblr and if you still don’t know where to go this Summer, you know what to do ;)
Bande-son : “Coney Island Baby”, Lou Reed
Suite et fin. Je n’ai qu’une envie : y retourner ! :’)
Last pages. I have only one desire : to go back there ! :’)
Bande-son : “Go or go ahead”, Rufus Wainwright
Bande-son : “Hell of a season”, The Black Keys
