Chez nous, on se chauffe au bois dans le salon. J’adore le bruit du bois qui crépite, je pourrais rester des heures devant. :)
At home, we have a fireplace to heat in the living room. I love the sound of the wood crackling, I could stay hours in front :)

Bande-son : “Blessa”, Toro y Moi

Mon endroit préféré pour écouter de la musique c’est sans conteste dans la voiture. J’ai l’impression de mieux vivre la musique, d’être en mouvement avec. Bien évidemment, c’est encore mieux quand on est au volant.
Et sinon ? Il fait terriblement froid, mes mains ont pris leur température hivernale = glaciale, les journées passent beaucoup trop vite pour ce que j’ai à faire, heureusement, Noël approche et j’aime cette période. Bon week end :)
My favorite place to listen to music is undoubtedly in the car. I feel like I live the music, it’s like being in movement with it. Of course, it’s better when you’re driving.
And so ? The weather turned so cold, my hands are freezing, days are too short for what I have to do, happily Christmas is getting close and I like this period. Have a good week end :)

Bande-son : “Airport taxi reception”, Sondre Lerche (ah qu’est ce que j’aime le mode aléatoire, ça me permet de retrouver des morceaux que j’avais oublié)
(I like random mode on my playlist, it makes me remember all the songs I forgot)

Hier, en passant par le quartier japonais, j’ai été voir la boulangerie Aki (huhu :D) qui a récemment ouvert 16 rue Sainte Anne. J’y ai retrouvé les pâtisseries que j’achetais au Japon, inutile de préciser que j’y ai fait la razzia pour tester les viennoiseries ! Ma préférée est le melonpan au thé vert, croustillant, sucré et parfumé à l’extérieur, moelleux à l’intérieur, miam !
A little bit of Japan.
Yesterday, when I was in the japanese district, I went to the new bakery called Aki (huhu :D), 16 Sainte Anne street. I found all the pastries I used to buy in Japan, needless to say, I bought many cakes to taste them ! My favorite one is the green tea melonpan, crispy, sweet and slightly flavoured on the outside and soft inside, yummy !

Bande-son : “Don’t see the sorrow”, Au revoir Simone

Un dessin perdu dans mon carnet.
En vrac : un article sur les blogs culinaires illustrés dont Les 3 Sœurs dans un nouveau magazine culinaire, j’ai fini Kafka sur le rivage qui m’a littéralement happée et qui ne m’a pas laissée tout à fait intacte, je m’improvise animatrice 2D, je remplis plein de dossiers et je vous ai préparé des surprises qui arriveront dans les semaines qui viennent.
A sketch lost in my sketchbook.
Randomly: an article about illustrated culinary blog mentioning Les 3 Sœurs in a new culinary magazine, I finished Umibe no Kafuka which totally snatched and changed me, I became a 2D animator for a week, I’m filling many application files and I have some surprises for you in the next few weeks.

Bande-son : “Alone in Kyoto”, Air