Bande-son : « Just you and me », Zee Avi

En ce moment, je fais des trucs de maso. Comme dessiner une vue sur un quartier avec une foule et des animaux. Ou pire encore, un A3 avec une foule de cyclistes…
Maintenant que j’ai fini, que j’ai perdu 2 points à chaque œil et ma main droite au passage, je pars pour dédicacer à la Foire du Livre de Saint Louis (en Alsace) puis enchaîne avec quelques vacances aux Sables d’Olonne. Hé, la vie est belle :)
See you space cowboys !
These days, I’m making some masochist stuffs like drawing a crowded district with many animals. Or worst, a host of cycling…
Now that I’ve lost 2 points on each eye and my right hand, let’s go to the Saint Louis book fair. Then, I’ll take some rest at Sables d’Olonne. Life is beautiful :)
See you space cowboys ! 

Bande-son : « She’s lost control », Joy Division

1. Quand aller au boulot revient à allumer Photoshop.
2. Le parapluie est devenu mon meilleur ami.
3. Qui a dit jour férié ?
So… let’s go to work ! / Photoshop / Let’s have a crazy day !
1. Going to work is to turn on Photoshop
2. My umbrella became my best friend.
3. Who said public holiday ?

Bande-son : « Goshen », Beirut 

Deauville c’était chouette malgré la pluie et le vent. J’ai, dans le désordre, animé un atelier avec des enfants, failli tomber à l’eau à bord d’un bateau, mangé du poisson pour l’année, marché au bord de la mer.
Je repars bientôt pour de nouvelles aventures. En attendant, les deadlines se rapprochent et il faudrait que je me dédouble pour en venir à bout. Banzai !
Deauville was great despite rain and wind ! I had a workshop with children, almost fell in the sea when I was on a boat, I ate fish for a year and I walked to the sea.
I’m leaving again soon for new adventures. By now, deadlines are getting closer and I should have another me to finish everything. Banzai !

Bande-son : « The Great White Ocean », Antony and the Johnsons